Siena
Di riserva in riserva: nasce in Toscana la rete dei percorsi slow alla scoperta della biodiversità
L’auto o il treno serviranno solo per raggiungere il punto di partenza. Per il resto saranno viaggi tutti a piedi o in mountain bike attraverso boschi, forre o paludi, strade …
Il sogno di Lady Florence Phillips. La Collezione della Johannesburg Art Gallery – Complesso espositivo di Santa Maria della Scala, Siena
Complesso espositivo di Santa Maria della Scala Piazza del Duomo, 1, Siena, Toscana, ItaliaUn’occasione straordinaria per l’Italia e per la Toscana questa mostra curata da Simona Bartolena che ci permette di conoscere la collezione di capolavori conservata permanentemente alla Galleria d’Arte di Johannesburg. …
Mio vanto, mio patrimonio. L’arte del ‘900 nella visione di Leone Piccioni – Museo della città, Palazzo Piccolomini, Pienza (Siena)
Museo della città, Palazzo Piccolomini Piazza Pio II, 2, Pienza, Toscana, ItaliaMolto apprezzata lo scorso anno alla Villa Bertelli di Forte dei Marmi, torna visibile nella ‘città ideale’ pientina la collezione d’arte di Leone Piccioni (Torino 1925 - Roma 2018). Leone …
Omelia contadina – Galleria Continua, San Gimignano (Siena)
Galleria Continua Via del Castello, 11, San Gimignano, Toscana, ItaliaPer la prima volta in Italia una mostra personale di JR, l’artista francese (nato nel 1983) noto in tutto il mondo per le sue installazioni su larga scala, a metà …
MESSANUDO – Galleria Continua, San Gimignano (Siena)
Galleria Continua Via del Castello, 11, San Gimignano, Toscana, ItaliaLa mostra personale di Michelangelo Pistoletto (Biella, 1933) si sviluppa al centro di San Gimignano, in Piazza della Cisterna, dove Galleria Continua ha aperto di recente un nuovo spazio in …
Fuori tempo, a perdita d’occhio – Galleria Continua, San Gimignano (Siena)
Galleria Continua Via del Castello, 11, San Gimignano, Toscana, ItaliaGalleria Continua ospita l’anteprima italiana del film di Daniel Buren, un’opera della durata di sei ore e ventiquattro minuti che copre appena il 7% della sua produzione artistica: una sorta …
Gallerie degli Uffizi: Dialoghi di Arte e Cultura. Conferenze in streaming
Il ciclo di incontri “Dialoghi d'arte e cultura” si tiene ogni mercoledì in diretta streaming sul canale Facebook delle Gallerie degli Uffizi. Ogni mercoledì fino a dicembre, nell’Auditorium Vasari, un appuntamento …
Paesaggio Ciclico Variato † – Museo del Paesaggio, Castelnuovo Berardenga (Siena)
Museo del Paesaggio Via del Chianti 61, Castelnuovo Berardenga, Toscana, ITUna personale di Luca Pancrazzi (Figline Valdarno, 1961) inaugura il nuovo Museo del Paesaggio a Castelnuovo Berardenga, chiuso da alcuni mesi per il riallestimento degli spazi espositivi. La mostra, curata …
Censimento FAI ‘I luoghi del cuore’: c’è tempo fino al 15 dicembre per votare!
Fino al 15 dicembre 2020 sarà possibile partecipare alla 10ª edizione de “I Luoghi del Cuore”, il censimento nazionale dei luoghi da non dimenticare promosso dal FAI - Fondo Ambiente …
Mezz’ora con Raffaello. Rassegna online alla scoperta dell’artista
Al via venerdì 13 novembre, h 18.00, Mezz’ora con Raffaello, rassegna di appuntamenti digitali su zoom dedicati al periodo fiorentino dell’artista urbinate. Il progetto è collaterale alla mostra Raffaello e Firenze, …
Aggiornamento sull’attività espositiva in Toscana (dicembre 2020-14 gennaio 2021)
L'attività espositiva in Toscana è, per decreto, sospesa fino al 14 gennaio 2021. Proseguono invece le esposizioni nelle Gallerie d'arte.
Natale di Siena 2020 – Siena
Un Natale sobrio e intimo, quello di Siena, con l'obiettivo di regalare comunque un'atmosfera natalizia carica di speranza. Questo il programma: luminarie e installazioni luminose: come per le Festività del …
Inverno Fiorentino: rassegna di eventi culturali online
79 eventi culturali popolano il mondo digitale: una nuova rassegna voluta dal Comune di Firenze che vuole sostenere le realtà culturali locali colpite dalle misure di contenimento adottate per far …
Terra Mater – Earth and Heaven – Centro storico, Siena
Centro storico Siena, Toscana, ItaliaIl centro storico senese diventa un museo a cielo aperto con le sculture di Andrea Roggi: una mostra itinerante curata da Maurizio Madioni e dedicata alla memoria del critico d’arte …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi on line dal 19 al 26 dicembre
Continua la programmazione online di molti teatri toscani. Settimana da sabato 19 a sabato 26 dicembre 2020 FIRENZE Inverno Fiorentino Prosegue la rassegna digitale del Comune di Firenze. Domenica 20 …
Babbo Running online: la corsa dei Babbi Natale a favore della Fondazione Veronesi
Sabato 19 e domenica 20 dicembre corri con Babbo Running® torna a sostegno della Fondazione Umberto Veronesi, contro i tumori pediatrici. Un’edizione straordinaria per il 10° anno della Babbo Running®, la …
Babbo Natale e la sua slitta – San Gimignano (Siena)
Sabato 19 e domenica 20 dicembre 2020 dalle ore 15 alle 18 si tiene nella Loggia Nuova di Piazza Duomo, a San Gimignano, l'evento Babbo Natale e la sua slitta. …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online / settimana 21-27 dicembre
Settimana da lunedì 21 a domenica 27 dicembre 2020 AREZZO Festival dei Diritti Natale nel segno dei diritti con il festival che dal 2016 racconta i valori del dialogo e …
Le Fiaccole di Natale – Abbadia San Salvatore (Siena)
Il fuoco delle “Fiaccole” di Abbadia San Salvatore non si spenge: il prossimo 24 dicembre 2020, sebbene in una forma molto diversa dalla consuetudine, sarà rinnovato l’appuntamento con una delle …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi on line dal 26 dicembre al 2 gennaio
La programmazione online dei teatri toscani da sabato 26 dicembre a sabato 2 gennaio. AREZZO Dietro la m@schera - Ragazzi Domenica 27 dicembre, alle ore 18, si tiene l’ultimo appuntamento …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online / settimana 28 dicembre – 3 gennaio
FIRENZE In una notte piena di stelle La Galleria dell’Accademia ha preparato in occasione del Natale un video racconto ideato dal direttore Cecilie Hollberg insieme a Graziella Cirri, responsabile dei …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi on line dal 2 al 9 gennaio
FIRENZE Inverno Fiorentino Prosegue la rassegna digitale del Comune di Firenze. Fino al 6 gennaio si tiene la nuova edizione online di ‘Intemporanea+’, la rassegna culturale ideata e diretta da …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online / 4-10 gennaio
FIRENZE Centenario Dantesco Pensata per gli appassionati ‘digitali’ di lingua e di Dante, è l’iniziativa dell’Accademia della Crusca ’Una parola di Dante fresca di giornata’. Dal 1° gennaio al 31 …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi on line dal 9 al 16 gennaio
AREZZO Dietro la m@aschera - Ragazzi Con l’anno nuovo riparte Dietro la m@aschera - Ragazzi, il quiz interattivo digitale per bambini e famiglie, curato dalla Fondazione Toscana Spettacolo onlus e …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online / 11-17 gennaio
FIRENZE Centenario Dantesco Si chiama ’Una parola di Dante fresca di giornata’ l’iniziativa dell’Accademia della Crusca pensata per gli appassionati ‘digitali’ di Dante in occasione delle celebrazioni per i 700 …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 16 al 23 gennaio
AREZZO Dietro la m@aschera - Ragazzi Prosegue ‘Dietro la m@aschera - Ragazzi’, il quiz interattivo digitale per bambini e famiglie, curato dalla Fondazione Toscana Spettacolo onlus e Nata Teatro, in …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online / 18-24 gennaio
AREZZO A viva voce È tornato il Laboratorio di lettura ‘A viva voce - il piacere di leggere’ curato da Alessandra Aricò in collaborazione con Nata Teatro e Comune di …
Visite alla Torre e Casa Campatelli – San Gimignano (Siena)
A seguito delle nuove disposizioni dell’ultimo Dpcm, il FAI - Fondo Ambiente Italiano riapre i suoi Beni nelle regioni gialle. Tra questi, quindi, da giovedì 21 gennaio sarà visitabile Torre …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 23 al 30 gennaio
AREZZO Giorno della Memoria Il Giorno della Memoria 2021 avrà tra i protagonisti ‘Romanò Simchà’, la festa ebraica rom in musica portata in scena dai solisti dell’OMA, l’Orchestra Multietnica di …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dal 25 al 31 gennaio
AREZZO A viva voce È tornato il Laboratorio di lettura ‘A viva voce - il piacere di leggere’ curato da Alessandra Aricò in collaborazione con Nata Teatro e Comune di …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 30 gennaio al 6 febbraio
AREZZO N.E.T. - Nuove Esperienze Teatrali Prosegue la rassegna di teatro digitale ’N.E.T. - Nuove Esperienze Teatrali’ progettata dalle compagnie della Rete Teatrale Aretina per superare questo difficile momento. Dopo …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dall’1 al 7 febbraio
AREZZO A viva voce È tornato il Laboratorio di lettura ‘A viva voce - il piacere di leggere’ curato da Alessandra Aricò in collaborazione con Nata Teatro e Comune di …
Il gioco del cavallo – Magazzini del Sale, Siena
Magazzini del Sale Piazza del Campo, 1, Siena, Toscana, ItaliaDopo la chiusura forzata di inizio novembre, ha riaperto ai Magazzini del Sale ‘Il gioco del cavallo’, la mostra personale di Tano Pisano. Poliedrico e versatile, l’artista siciliano torna a …
Wine&Siena digital edition
Dal 5 al 7 febbraio appuntamento con il Wine&Siena, quest'anno in versione completamente digitale e gratuita. L’evento, organizzato insieme a Confcommercio Siena, Camera di Commercio Arezzo-Siena, Comune di Siena, punta a rilanciare in …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 6 al 13 febbraio
AREZZO Officine della Cultura L’Orchestra Multietnica di Arezzo prosegue la sua stagione artistica con due nuovi video pubblicati sulle piattaforme online. Da giovedì 4 febbraio sarà disponibile il video di …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dall’8 al 14 febbraio
AREZZO A viva voce Prosegue il Laboratorio di lettura ‘A viva voce - il piacere di leggere’ curato da Alessandra Aricò in collaborazione con Nata Teatro e Comune di Bibbiena, …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 13 al 20 febbraio
AREZZO Sosta Palmizi - Black Black Sky Lunedì 15 febbraio, per le scuole di Arezzo, verrà trasmesso in diretta streaming su Vimeo lo spettacolo ‘Black Black Sky’, che nasce nell’ambito …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dal 15 al 21 febbraio
AREZZO Officine della Cultura Si intitola ‘La cucina di Chisciotte’ l’incontro con Aldo Lissignoli, chef e filosofo del cibo, proposto da Officine della Cultura al Teatro Rosini di Lucignano. Martedì …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 20 al 27 febbraio
AREZZO Spettatori Erranti chiama Italia ‘Spettatori Erranti chiama Italia’ è il nuovo progetto proposto dalla Rete Teatrale Aretina, legato alla programmazione della rassegna di teatro digitale N.E.T – Nuove Esperienze …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dal 22 al 28 febbraio
AREZZO A viva voce Prosegue il Laboratorio di lettura ‘A viva voce - il piacere di leggere’ curato da Alessandra Aricò in collaborazione con Nata Teatro e Comune di Bibbiena, …
Nuova chiusura di Musei e Mostre
Con la Toscana in zona arancione, i Musei e le Mostre in Toscana sono chiusi fino a nuovi provvedimenti.
Teatro in Toscana: spettacoli ed eventi online dal 27 febbraio al 6 marzo
AREZZO N.E.T. - Nuove Esperienze Teatrali Prosegue la rassegna di teatro digitale ’N.E.T. - Nuove Esperienze Teatrali’ progettata dalle compagnie della Rete Teatrale Aretina all’interno del progetto ‘La Bottega dello …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dall’1 al 7 marzo
AREZZO Case della vita Prosegue la rassegna di incontri gratuiti online ‘Case della Vita - Curatori e studiosi a colloquio con Carlo Sisi’, ideato dalla Fondazione Bruschi con la volontà di mantenere …
Teatro in Toscana: spettacoli ed eventi online dal 6 al 13 marzo
AREZZO Officine della Cultura In attesa del ritorno in sala, si apre online la Stagione del Teatro Verdi di Monte San Savino. Lo spettacolo chiude anche la rassegna ’N.E.T. - …
La presa del potere: ciclo di lezioni di storia online nei teatri italiani
In attesa di poter finalmente rientrare nelle sale per assistere agli spettacoli dal vivo, ecco un evento in streaming direttamente dal palco dei più importanti teatri italiani. La presa del …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dall’8 al 14 marzo
AREZZO A viva voce Prosegue il Laboratorio di lettura ‘A viva voce - il piacere di leggere’ curato da Alessandra Aricò in collaborazione con Nata Teatro e Comune di Bibbiena, …
Jazz4Spring: rassegna online di Network Sonoro
Jazz4Spring Questa primavera, Network Sonoro, la più grande rete toscana dedicata alle nuove musiche, presente su tutto il territorio della regione, da vita a ‘Jazz4Spring’, una rassegna online di 14 …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 13 al 20 marzo
FIRENZE Maggio Musicale Fiorentino Proseguono le offerte online del Teatro del Maggio, che non dimentica il suo pubblico e presenta una Stagione Sinfonica in streaming. Fino al 10 aprile è …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dal 15 al 21 marzo
AREZZO Case della vita Si conclude la rassegna di incontri gratuiti online ‘Case della Vita - Curatori e studiosi a colloquio con Carlo Sisi’, ideato dalla Fondazione Bruschi con la volontà di …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 20 al 27 marzo
AREZZO Officine della Cultura In attesa del ritorno in sala, prosegue con il secondo e ultimo appuntamento online la Stagione del Teatro Verdi di Monte San Savino, in collaborazione con …
Scannagallo: un viaggio nella storia della Toscana con la prima rievocazione online
Un viaggio nella storia della Toscana con la prima rievocazione on-line Sabato 20 marzo, alle 15.00, la pagina facebook Scannagallo proporrà l’evento “Libertà vo’ narrando” Filmati, documenti e parole permetteranno …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dal 22 al 28 marzo
FIRENZE XVII Settimana di azione contro il Razzismo Un appuntamento tradizionale dell’UNAR - Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali a cui partecipa quest’anno anche il progetto ‘Amir - accoglienza, musei, inclusione, relazione’. …
Orchestra della Toscana: Musica Divina. Luce e Oscurità – eventi in streaming
Dopo aver affrontato il tema del viaggio, nell’anno dedicato al Sommo Poeta l’Orchestra della Toscana continua il suo percorso di ‘Musica divina’, con la seconda parte dedicata all’alternanza Luce-Oscurità. Tra …
Teatro in Toscana: spettacoli ed eventi online dal 27 marzo al 3 aprile
AREZZO Z Generation meets Theatre In diretta dal Teatro Petrarca di Arezzo, secondo appuntamento della rassegna ideata da Officine della Cultura per gli studenti in Dad. Martedì 30 marzo alle …
Arte in Toscana: gli incontri e le visite online dal 29 marzo al 4 aprile
FIRENZE #Donnesenzatempo Si conclude il ciclo di eventi organizzati, in occasione della Giornata internazionale della Donna, dal Tavolo per le Politiche di Genere dei Comuni del Chianti Fiorentino, un programma …
Teatro in Toscana: spettacoli ed eventi online dal 3 al 10 aprile
FIRENZE Maggio Musicale Fiorentino Proseguono le offerte online del Teatro del Maggio, che propone al suo pubblico una piccola Stagione in streaming. Da sabato 3 aprile alle ore 20 è …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dal 5 all’11 aprile
FIRENZE La scelta del curatore Ha debuttato online il primo di una serie di video-approfondimenti curata dai Musei del Bargello con il titolo ‘La scelta del cuore’. Da venerdì 2 …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 10 al 17 aprile
AREZZO Occident Express Una straordinaria occasione per Officine della Cultura, che vede due sue produzioni trasmesse su Rai5. I due eventi fanno parte della serie di appuntamenti teatrali, in onda …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e gli eventi online dal 12 al 18 aprile
FIRENZE Incontri online al Lyceum Proseguono online anche per il mese di aprile gli appuntamenti del Lyceum Club Internazionale di Firenze. I contributi digitali interdisciplinari sono a cura delle Sezioni: …
Teatro in Toscana: gli spettacoli e gli eventi online dal 17 al 24 aprile
AREZZO Donna non rieducabile Una straordinaria occasione per Officine della Cultura, che vede due sue produzioni trasmesse su Rai5. I due eventi fanno parte della serie di appuntamenti teatrali, in …
Arte e cultura in Toscana: gli incontri e le visite online dal 19 al 25 aprile
FIRENZE Mezz’ora d’arte - Esplorando Palazzo Vecchio Prosegue il calendario di appuntamenti digitali gratuiti curati dai Musei Civici Fiorentini e da MUS.E. per godersi una visita al museo anche quando …
Vigneti Aperti. Dante in Vigna – Cantine varie in Toscana
Da venerdì 7 maggio fino al mese di novembre, Movimento Turismo del Vino lancia l’iniziativa Vigneti Aperti, per far scoprire al pubblico i vigneti e le cantine del territorio. Vigneti …
Toscana Tascabile Eventi torna in edicola sabato 8 maggio!
Carissimi lettori eccoci finalmente in edicola! Dopo mesi di assenza involontaria torniamo accanto a voi per segnalarvi come sempre le proposte più piacevoli per il nostro tempo libero. Le offerte …
Franci Festival: il programma di maggio – Istituto di Studi musicali Rinaldo Franci, Siena
Istituto di Studi musicali Rinaldo Franci Prato di San Agostino, Siena, Toscana, ItaliaLa stagione musicale dell'Istituto 'Rinaldo Franci' continua questo mese con un recital pianistico di Mattia Amato e Lorenzo Rossi, che l’8 maggio si esibiranno sulle note di grandi compositori. Il …
Siena in fiore – Giardini della Fontana di San Prospero, Siena
Sabato 8 e domenica 9 maggio si tiene a Siena la mostra mercato dei fiori Siena in fiore, presso i Giardini della Fontana di San Prospero, lungo le mura delle …
Il Borgo dei libri. Edizione online – Torrita di Siena (Siena)
Il Borgo dei libri, festival giunto alla settima edizione, si tiene in versione online l'8 e il 9 maggio. Il Borgo dei Libri è organizzato dal Comune di Torrita di …
I viaggi a piedi de La via dei Canti – Luoghi vari in Toscana
Un bel programma di viaggi, rigorosamente a piedi, quello proposto per i mesi di maggio, giugno e luglio da Le Vie dei Canti. Hanno cominciato a camminare 42 anni fa …
Giornate FAI di Primavera: tutti i siti visitabili in Toscana
Sabato 15 e domenica 16 maggio tornano anche in Toscana le Giornate FAI di primavera. Si ricorda che i posti disponibili sono limitati e che la prenotazione è obbligatoria sul …
Buongiorno Ceramica. Benvenuti ad Asciano! – Asciano (Siena)
Domenica 16 maggio Buongiorno Ceramica ad Asciano è una giornata dedicata all’antica manifattura ascianese, con visite guidate e laboratori per adulti e bambini. E' richiesta la prenotazione per partecipare alle …
Aspettando il Giro d’Italia. Le iniziative a Siena
Continuano gli appuntamenti senesi del ricco cartellone di iniziative sportive di “Aspettando il Giro d’Italia”. Il 16 maggio Siena e il suo territorio ospiteranno la prima edizione di Eroica Juniores - …
Trekking Le Crete senesi. Percorso ad anello – Asciano (Siena)
Domenica 16 maggio appuntamento con un trekking nelle Crete Senesi. Questo trekking si svolge in uno dei luoghi più affascinanti del territorio: Leonina. Accompagnati da un’esperta guida ambientale andrete alla …
Eroica Juniores. Coppa Andrea Meneghelli – Siena/ Montalcino
Domenica 16 maggio la provincia di Siena ospita la prima edizione di Eroica Juniores - coppa Andrea Meneghelli, gara nazionale che guarda ai giovani, forte di un territorio che sembra …
Masaccio, Madonna ‘del solletico’. L’eredità del cardinal Antonio Casini, principe senese della Chiesa – Cripta del Duomo, Siena (Siena)
Cripta del Duomo Piazza del Duomo, Siena, Toscana, ItaliaPromossa dall’Opera della Metropolitana di Siena all’interno dei locali della cosiddetta ‘Cripta’ del Duomo, si apre all’interno del Complesso monumentale del Duomo di Siena, la mostra dedicata alla committenza del …
Giornata Nazionale delle Dimore Storiche: 130 siti aperti in Toscana
Domenica 23 maggio torna anche in Toscana la Giornata Nazionale dell’Associazione Dimore Storiche Italiane: centinaia tra castelli, rocche, palazzi gentilizi, ville, parchi e giardini apriranno le loro porte al pubblico. …
Visite guidate Alla scoperta di Siena e oltre! – Siena e dintorni
Prosegue il programma delle visite guidate Alla scoperta di Siena e oltre!, proposta dal Centro guide turistiche di Siena. Programma: DOMENICA 23 MAGGIO ore 10:30 – PERLE VERDI DELLA MONTAGNOLA SENESE …
Yoga, arte e musica al Parco – Parco sculture del Chianti, Pievasciata (Castelnuovo Berardenga, Siena)
Ecco gli appuntamenti al Parco sculture del Chianti di Pievasciata dedicati ad arte, musica e yoga. Queste tre discipline si incontreranno in natura nel suggestivo Anfiteatro del Parco per una …
Gli eventi in Toscana da non perdere questo fine settimana: 29-30 maggio 2021
Ed eccoci arrivati all'ultimo fine settimana di maggio! La primavera è finalmente esplosa e in giro per la Toscana ci sono tante cose da fare, da vedere, da gustare! Scopritele …
Sovicille delle Meraviglie: pievi, castelli, ville e giardini – Sovicille (Siena)
In occasione di Sovicille delle Meraviglie, sabato 29 e domenica 30 maggio, pievi, castelli, ville e giardini saranno aperti al pubblico. Il programma della manifestazione:
Eroica – Montalcino (Siena)
Domenica 30 maggio appuntamento con l'Eroica Montalcino. Eroica Montalcino è una ciclostorica su strade bianche che si svolge nell'incantevole zona del percorso dei 209 km de L'Eroica, a sud di …
Vivi Fortezza – Fortezza Medicea, Siena
Vivi Fortezza è un calendario di eventi organizzato presso la Fortezza Medicea di Siena per l'estate 2021. Vivi Fortezza è un modo per valorizzare l’area nel suo complesso, rendendolo un …